释义 |
1 ?迦玛列 迦玛列(Gamaliel): 上帝是我的报答. 2 ?加玛里耳 保禄追随辣彼加玛里耳(Gamaliel),在格林多人书中,从基督身上认出这磐石。涌出水的石头具有基督学的意义。 3 ?玛里 主角迦玛里(Gamaliel)是个才十岁的犹太小孩,他与父亲雅各夫(Yaacov)带了一头山羊,要到耶路撒冷的犹太圣堂献祭。 4 ?宗徒是大经师加玛里耳 圣保禄(Sancti Paulo,Sanit Paul)宗徒是大经师加玛里耳(Gamalihel,Gamaliel)的高足,他的书信就行文流畅、高屋见瓴。
- 1
On the eighth day offered Gamaliel the son of Pedahzur, prince of the children of manasseh. 第八日来献的是玛拿西子孙的首领,比大蓿的儿子迦玛列。 - 2
On the eighth day Gamaliel son of Pedahzur, the leader of the people of Manasseh, brought his offering. 第八日来献的,是玛拿西子孙的首领,比大蓿的儿子迦玛列。 - 3
from the sons of Joseph: from Ephraim, Elishama son of Ammihud; from Manasseh, Gamaliel son of Pedahzur; 约瑟子孙属以法连的:有亚米忽的儿子以利沙玛;属玛拿西的,有比大蓿的儿子迦玛列;
|