?赫拉特
注2：Herat（赫拉特）是阿富汗西北部的一个城市；下文的Gul Daman（古尔德曼）是小说主人公童年所居住的小村。
?特省
五色糖果：上周六，阿富汗赫拉特省(Herat)的一个糖果工厂内，一名男子正在劳作。
?哈烈
陈诚北行穿越塔克拉玛干大沙漠与长期停留在沙哈鲁的京城哈烈(Herat)的记录，成为明初有关这一地区资讯的重要资料。
?赫拉特市
在赫拉特市（Herat），15世纪帖木儿的儿子鲁克王曾建立兴旺的王朝，他的妻子在这里兴建了宏伟的塔楼。
暗黑之心
迷失的心
触动我的心弦 ; 碰我赫拉特 ; 触摸我的赫拉特 ; 触摸我赫拉特
词根：Hera
n.
Hera赫拉（主神宙斯之妻）
Heraclea赫拉克勒亚（意大利南部一座古城）
Heracles赫拉克勒斯（大力英雄）；武仙座
Heraclid自称为大力神赫拉克勒斯后裔的人
Heraclitus赫拉克利特（希腊哲学家）
Heraclius赫拉克利乌斯（东罗马帝国皇帝）
Herakles赫拉克勒斯（希腊神话中的一位大力英雄）
Heraklid自称为大力神赫拉克勒斯后裔的人（等于Heraclid）
英汉双解词典包含3185865条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。