Free Range eggs are also laid by hens that enjoy the freedom of a hen-house, but have the added benefit of access to an outside run.
散养鸡蛋也可能是这样的母鸡下的——它们在鸡舍里享受着自由，而且有额外的福利可以在外面跑。
2
The woman owner set a chair in the sun, poured me a glass of freshly squeezed orange juice and shouted to her daughter to check the henhouse for eggs.
女老板在阳光下放了一张椅子，一边为我斟上一杯鲜榨的桔汁，一边呼唤女儿去鸡舍看看鸡是否下蛋了。
3
Food sellers deciding how to inform consumers about nutritional quality is a classic case of the fox guarding the henhouse, and results in feather-flying fiascos like Smart Choices.