... at a stroke一下子,一举 at a sweep一下子,一举 at a〔the〕 run奔跑着 ...
双语例句
1
Its sheer rock sides sweep up from a broad base until they cut off abruptly at the flat summit.
它陡峭的岩石边从一个宽阔的基地上拔地而起,直到在平坦的山顶下突然被切断。
2
With asweep of his hand he cleared a vacant space in front among the breakfast things, and leant forward to gaze more at his ease.
他用手一推,在面前这些早餐什物之间清出一块空地方,更自在地向前倾着身子凝视着。
3
The hill leading to the cliffs would wrap around the village, the bay would sweep in from the right, and the Explorer, resting at anchor, would look tiny in a vast sea.