In this plan, you will remove the end fittings and just use hose clamps.

Now you can connect the rubber hose to the galvanized drain pipe by cutting off the end connector and fitting with a hose clamp.

Sucre ties the fire hose to the bars on the window while Abruzzi ties his end off inside the elevator.