英语词汇functional equivalent怎么读，是什么意思，单词翻译、读音、固定搭配用法和短语词组及例句-英汉双解词典

网络释义

1
?功能对应的表达
... 相对应的表达 equivalent expression 功能对应的表达 functional equivalent 的数学表达式 Fortran ...
2
?功能等同
《规则》在处理电子数据与书面的关系时，采用了“功能等同”（functional equivalent）原则。根据第11条规定，承运人和发货人以及此后所有采取本程序的当事方均同意载于计算机数据贮藏中，可用人类语言在屏幕上显示或...
3
?功能对等
...》（From One Language to Another）（ 1986）中提出了内容与形式兼顾的翻译论点，即所渭“功能对等”（functional equivalent）: 在词汇、语法，语义和文体等方面，通过改变原文形式表达原文内容，用译语最切近而又最自然的对等语（the closest natural equi...
4
?功能等价物
正如普通法所表明的，在一个学说体系的演绎说服中存在着与法律形式主义相对的功能等价物（functional equivalents）。一个精致的判例法系统同样能够实现法律自我指涉的循环。

短语

1
functional-equivalent approach
功能等同法
2
functional-equivalent
功能等同 ; 功能等同法
3
Functional Equivalent Theory
功能对等理论

双语例句

1
Create — creates a profile and is the functional equivalent of the profile creation tool.
create——创建概要文件，功能和概要文件创建工具相同。
2
That would be the functional equivalent of imposing a tax hike on already hard-pressed middle class workers.
这与向业已不堪重负的中产阶级工人征收高税收是功能对等的。
3
Note that a functional equivalent need not necessarily be a product that has the same or additional functionality.
注意，功能相当的产品不一定是具有相同或更多功能的产品。

单词	functional equivalent
释义	functional equivalent 美/ ?f??k??nl ??kw?v?l?nt / 简明释义功能对等网络释义 1 ?功能对应的表达 ... 相对应的表达 equivalent expression 功能对应的表达 functional equivalent 的数学表达式 Fortran ... 2 ?功能等同《规则》在处理电子数据与书面的关系时，采用了“功能等同”（functional equivalent）原则。根据第11条规定，承运人和发货人以及此后所有采取本程序的当事方均同意载于计算机数据贮藏中，可用人类语言在屏幕上显示或... 3 ?功能对等 ...》（From One Language to Another）（ 1986）中提出了内容与形式兼顾的翻译论点，即所渭“功能对等”（functional equivalent）: 在词汇、语法，语义和文体等方面，通过改变原文形式表达原文内容，用译语最切近而又最自然的对等语（the closest natural equi... 4 ?功能等价物正如普通法所表明的，在一个学说体系的演绎说服中存在着与法律形式主义相对的功能等价物（functional equivalents）。一个精致的判例法系统同样能够实现法律自我指涉的循环。短语 1 functional-equivalent approach 功能等同法 2 functional-equivalent 功能等同 ; 功能等同法 3 Functional Equivalent Theory 功能对等理论双语例句 1 Create — creates a profile and is the functional equivalent of the profile creation tool. create——创建概要文件，功能和概要文件创建工具相同。 2 That would be the functional equivalent of imposing a tax hike on already hard-pressed middle class workers. 这与向业已不堪重负的中产阶级工人征收高税收是功能对等的。 3 Note that a functional equivalent need not necessarily be a product that has the same or additional functionality. 注意，功能相当的产品不一定是具有相同或更多功能的产品。
随便看	high endothelial venules high endothelial venule high end point high - end product high-ends high endurance cutter high enegry gas fracturing high enema high-energy high-energy highenergy high energy high-energy accelerator high energy accelerator high energy accelerator physics high energy accelerator physics high energy activation high energy adsorption site high-energy adsorption site high energy alpha particle high energy and particle physics high energy arc ignition high energy astronomical observatory High-energy astronomy high energy astronomy observatory