It was not to be. Harnoncourt has never been interested in power...
但事实并非如此，因为哈农·考特对权力从来不感兴趣。
2
Most of all, Harnoncourt wants to be accepted by the Viennese establishment, to whom he has always been a bit of an outsider.
哈农·考特最希望能被维也纳音乐界权势集团所接受。对维也纳人来说，他始终有点像是外人。
3
It was not to be. Harnoncourt has never been interested in power... Harnoncourt is a musical idealist: he has powerful views and strong arguments to support them.