?勤劳的

类似的还有whitehaired(1与发的)，wide-brimmed(宽边的)，warm-hearted(热心的)及其他合成词：hard-working(勤劳的)，heart-felt(由衷的)，hand-writing(书法)，water-power(水力)等。3．转化法转化是由一个词类转化为另一个词类。

?吃苦耐劳

刘向坤的运动(Sports)生活并不算左右逢源，然则不服输的精神和吃苦耐劳(Hard-working)的特色让那个淳厚的辽宁人从来对峙到了本日。去别人家里，不要坐在人家的床上。

?工作努力

... speed快速前行 hard-working工作努力的 closely紧密地；密切地 ...

?努力工作的

...看的），在词条sound（名词或动词）里没有fine-sounding（好听的），在词条work（名词或动词）里没有hard-working（努力工作的），但有复合形容词work-soiled（由于工作而弄脏的），甚至在词条形容词working里有表示“工人”的复合词workingman（甚至不用连字...