?讨好
... bring (carry,send) owls to Athens 运猫头鹰到雅典(多此一举, 徒劳无益){因雅典盛产猫头鹰, 希腊神话中雅典守护神的标志是猫头鹰} brown nose 讨好，谄媚 bug somebody 使人讨厌 ...
?谄媚
... break the ice 破冰(打破僵局) brown nose 讨好,谄媚 bull in a china shop 瓷器店里的蛮牛(笨拙的人,动辄弄坏东西的人) ...
?拍马屁
... red carpet treatment隆重款待 brown nose马屁精；拍马屁 at sixes and sevens乱七八糟 ...
?献殷勤
... brown-bag：带午餐上班或上学 brown nose：献殷勤，拍马屁 to do sb brown：使某人上当 ...
拍马屁 ; 献殷勤 ; 谄媚者 ; 奉承的人
兽医 褐鼻病
马屁精
英汉双解词典包含3185865条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。