When Rooney will next be seen on the pitch remains unclear, the player having been injured in a training-groundtackle by Paul Scholes at the height of his dispute with the club.
鲁尼什么时候能上还不知道，这个球员在与球队闹事的时候在训练场上被斯科尔斯招呼了一下。
2
It is a classic tackle from behind-except the defender wins the ball cleanly and doesn't even touch the striker or knock him to the ground.
这就是典型的从背后阻截，除非防守队员干净的赢球并且根本不触及冲锋队员或者将其撞到在地。
3
But those in the SADC who have wanted to tackle Mr Mugabe more robustly are gaining ground.