?送我一程

... 我会留意的： I'll keep my eyes open 送我一程： Give me a lift 一切听你的： Anything you say ...

?让我搭车

... Gild the lily 画蛇添足 Give me a lift 让我搭车 give me five 与我举手击掌 ...

?让我搭一下车

... Get lost迷路 Give me a lift让我搭一下车 Silent sleep安静的睡眠 ...

?搭顺风车

... give me a lift 搭顺风车 fighting against the clock 与时间赛跑争分夺秒 be stuck on the bus 被困在公车上 ...