When arriving at the workplace, we have to work every minute to its full value until we drag home and throw ourselves deep into the sofa.
到了单位以后,我们还要争分夺秒地工作,直到我们拖着疲惫的身躯回家,瘫倒在沙发上不想动弹。
2
While I chill in the alcove, two German girls drag a couple of sunbeds into the full glare of the sun.
当我在凉亭里休息的时候,两个德国女孩把两张日光床拖到了太阳底下。
3
Another, off the main drag, was a full-on care center with music-therapy rooms, private counseling, and lounge areas; when I visited, it was nearly empty.