His creative aesthetic was as straightforward as it was demanding: Whatever you do, do it full-bore, full time.
他创造性的艺术就跟他所要求的那样直接：无论你做什么，竭尽全力的做，废寝忘食的做。
2
But Roughead directed the Navy's mad scientists at the Office of Naval research to go full-bore into laser research.
但是拉夫黑德指示海军研究工作室的疯狂的科学家们全力进行激光研究。
3
While more bearish researchers believe China's building is unsustainable, and a full-bore meltdown is coming, right now the ghost towns they often cite aren't driving a downtown.