?屏息

... catch one's breath喘息，气喘；屏息，歇口气 hold one's breath屏息 out of breath喘不过气来，上气不接下气 ...

?屏住呼吸

悬赏很明显，他在尽力屏住呼吸（hold one's breath） 如果你想知道如何翻译这个句子，你最好查字典（look up）叩谢

?憋住气

... hold up 举起；阻滞(交通等)；耽搁 hold back 阻止；控制 hold one's breath 憋住气，屏息 ...

?不出气

... catch one's breath（因惊恐或激动）一时屏住呼吸；歇口气 hold one's breath（由于激动、害怕等）不出气；屏住呼吸 lose one's breath喘不过气来，呼吸困难 ...