We're only holding the line.

Any small interruption—a price check, a chatty customer—can have downstream effects, holding up an entire line.

Holding down the key rolls over each character in the line, flipping the case of any alpha characters the editor comes across.