?困境提取
但是雇员从自己的401(K)退休帐户中借钱有其危险性,因为从中贷款如果拖欠还款、或做「困境提取(hardship withdrawal),其取出的钱将被算是收入需要缴税;且如果雇员年龄不足59岁半,则必须付10%的罚款。
?困难提款
此外,在拥有401(k)帐户的员工中,申请困难提款(hardship withdrawal)的也更多了。所谓困难提款,是指一定条件下,个人仍在为其雇主工作尚未退休时从退休计划中申领的提款。
One of the options that taxpayers often consider is a hardship withdrawal from a retirement plan.
FORBES: Taxes From A To Z (2013): H Is For Hardship Withdrawal
If you have a retirement plan at work, you may be able to take a hardship withdrawal or a loan.
FORBES: How to Buy a Home Without 20% Down
In other words, the decision to take a hardship withdrawal is not made with the IRS but with your employer.
英汉双解词典包含3185865条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。