| 释义 |
1 ?硬编码 为了使代码尽可能地灵活,我们要避免对于类名的引用进行硬编码(hard-coding),是以我们可以采用从Properties,在客户端软件中,情况并不是云云是以,在有时间限定的SQL操作中,除非成批地处理SQL命令,我们应当考... 2 ?写入程式码 ... 协助工具检查程式 Accessibility Checker 写入程式码 hard-coding 新闻阅读程式 newsreader ... 3 ?被捆绑 但长期以来，在多数情况下管理规则被捆绑 （Hard-coding），影响了管理规则及其所体现的管理政策的显现化和可调整性。 4 ?硬碥码 GUID: (建议不译，原因：专有名词) [Globthey Unique Identifier: 全球唯一标识符] hard-coding: 硬碥码 Hibernate: (建议不译，原因：mvc。 sql。
- 1
When designing new language features, it's hard to predict what developers will do with them, how they will change coding patterns, or in what ways developers will be frustrated by their shortcomings. 在设计新语言功能时，很难预测开发人员将用它们做什么、它们将如何变更编码模式或者哪些方法会使开发人员在它们的缺点上受挫。 - 2
This enables what I like to dub progressive programming, which enables a level of quality checking during coding — it's hard to get much earlier! 这就促成了我称为渐进编程的编程方式，在这种方式下，允许在编码过程中进行一定程度的质量检验——再也不能比这个更早了！ - 3
Sometimes it is hard for us to extract ourselves from coding and then see the “big picture”. 对程序员来说，将自己从代码中抽身出来，以整体的眼光看待问题有时很难。
|