释义 |
格林,兄弟 以上为机器翻译结果,快速获取精准的人工翻译结果,建议选择有道人工翻译 - 1
By 1812, the Grimm brothers had assembled their famous collection of stories in Grimm’s Fairy Tales. 到1812年,格林兄弟经过搜集整理后出版了著名的“格林童话”。 - 2
Most modern versions of fairy tales come from two sources: the Grimm Brothers from Germany, and Frenchman Charles Perrault, the collector of the "Mother Goose" tales. 最现代版本的童话有两个出处:德国的格林兄弟,法国的查尔斯·贝洛,他创造了“鹅妈妈”等故事。 - 3
Before the Grimm Brothers gathered their collection of well-known German folk fairy tales, these stories followed an oral tradition, being passed on from grandmother to mother to children. 在格林兄弟时代,当这两个兄弟在搜集整理德国民间童话故事之前,这些古老的民间故事的都是口口相传的,一般由祖辈传给父辈,再由父辈传给孩子。
|