Essentially, they isolated a rectangular column from the surrounding snowpack and used a snow saw to start an artificial fracture by cutting through the weak underlying frost layer, then watched what happened.
MSN: How a deadly avalanche can be triggered