请输入您要查询的英文单词:

 

单词 Hansard
释义
Hansard
/ ?h?nsɑ?d /
/ ?h?ns?rd /
  • 简明释义
  • n.英国国会议事录;英国议会议事录
  • 网络释义
  • 1

    ?英国议会议事录

    ? 译者注:《英国议会议事录》(Hansard)是目前英国议会辩论的官方纪录。英国法院原来禁止在裁判中参引议会辩论记录,从Pepper v Hart 3 WLR 1032 一案开始,它可以作为法...

  • 2

    ?国会议事录

    翻阅有关国际贸易特别是英国外贸的史料,从意想不到的来源—英国国会议事录Hansard),发现一些笔者以为很有建设性的资料。

  • 3

    ?议会议事录

     《议会议事录》(Hansard) (1947- 1995) 是对议会上下两院辩论的官方报告。

短语
  • 双语例句
  • 1
    The proceedings of Parliament are published each day by Hansard.
    英国议会议事录每天记录议会的进程。
  • 2
    Dissatisfaction with how MPs are doing their job rose by eight points, to 44%, over the past year, according to a survey by Ipsos MORI for the Hansard Society.
    据益普索?莫里调查机构(Ipsos MORI)一份关于汉萨德学会(Hansard Society)的调查所载,公民对国会议员工作方式的不满意度去年上升了8个百分点,即44%。
  • 3
    Since 1980 the courts have been permitted to look at Hansard (the official report of the debates and proceedings in the House of Commons) as an external aid to the construction of a statute.
    自1980年起,法庭被允许参阅《汉萨德议会纪事》(下议院会议及辩论的官方报告),将其作为解释制定法的外部辅助手段之一。
  • 词源
1

Hansard:英国议会记事录

来自19世纪伦敦出版商人Luke Hansard,因这家公司从1829年开始为英国议会出版记事录而成为英国议会记事录的代称。

2

Hansard:英国议会议事录

Hansard 英国议会议事录 源自人名。从1774年至1889年英国议会议事录都是由印刷商Luke Hansard及其子共同负责整理编纂的,为了纪念他,直至今日英国还用其姓氏Hansard来指“英国议会议事录”。美国英语不用该词,美国的国会议事录叫Congressional Record。

随便看

 

英汉双解词典包含3185865条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/26 22:54:37