get down and dirty （俚）专心于工作，而不在乎污秽或脏乱 baking mix 奶油面包粉 ..
2
?全心投入
... 1. get down and dirty全心投入，不拘小节 2. I think I'm good in... 我觉得我……挺好看的 3. What concoction are you making? 你在做什么？ ...
双语例句
1
My chips are on the bottom-up people wanting to getdownanddirty with data.
我把宝压在那些从下到上的人们---他们会着手收集数据，不怕麻烦---身上。
2
BAD GIRLS has hard-hitting, heart-wrenching stories that getdownanddirty with life behind bars, never shying away from the gritty side of life.
坏女孩有强硬的，痛彻心扉的故事，与生活下来和肮脏的酒吧，从不背后避开繁琐的生活层面。
3
Just because you usually surrender knowledge of implementation details when using higher-level abstractions like functional programming doesn't mean that you can't getdownanddirty if you must.