?获得良机∕走好运
... Cut Corners 节省开支 Get a Break 获得良机∕走好运 Give Someone the Green Light 允许某人做某事 ...
?走运的
... go fishing 盲目地到处寻找信息，处处打探情报 get a break 走运的 run before one’s horse to market 反映赛马、纸牌、狩猎等英国人钟情的体育运动 ...
?时来运转
... work with sb. 与某人共事，与某人协作 get a break 交好运，时来运转 on sb.'s side 对某人有利；赞同某人的意见 ...
你早点休息吧 ; 你早点休息 ; 请你早点休息
那今天你早点休息
你应该早点休息
交好运；时来运转
turn up trumps??/??luck up
英汉双解词典包含3185865条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。