I was hellbent on getting him to eat French fries, drink wine, have dessert and say bad words. These are things he never seemed to allow himself to do.
我尽我所能地让他吃炸薯条、喝红酒、吃甜点,并讲粗口。这些是他似乎从来不允许自己做的事。
2
That is partly because he wants to avoid appearing hellbent on strife.
部分是因为他想避免在分歧上显得太过强硬。
3
Luke Harding reports on why Russia seems hellbent on reverting to its Soviet past.