释义 |
手的温柔 以上为机器翻译结果,快速获取精准的人工翻译结果,建议选择有道人工翻译 - 1
The first September rains, after such violence and hardening, are like the liberated earth's first tears, as if for a few days this country tried its hand at tenderness. 历经如此的狂暴和磨难,九月第一场雨就像这大地解放后的第一滴泪水,仿佛几天里这国度将伸出它温文的小手。 - 2
Mr. Trier shares this new love with unembarrassed tenderness and an attentive hand-held camera, and then, with equal economy, gently picks through its remains after Phillip’s breakdown. 特里尔将这段新恋情用一种毫不掩饰的娇柔和细腻的手持摄像机手法分享出来,为了平衡开支,他友好地略过了在菲利普失恋之后的各种事宜。 - 3
I hope with my hand to erase your sadness, I hope my tenderness to warm your heart, I want to hold your hand to enjoy the rural scenery, I hope the dream steps can fly with a I prance! 我希望用我的手来抹平你的忧伤,我希望用我的柔情来温暖你的心房,我希望能牵着你的手去欣赏田园风光,我希望梦想的脚步能带着我腾跃飞翔!
|