... take off the gloves1.强硬起来 handle without gloves强硬地对待 treat with kid gloves灵活处理, 温和、小心对待 ...
2
?严厉对待
... treat with kid gloves 灵活处理, 温和、小心对待 handle without gloves严厉对待, 大刀阔斧地处理 put on gloves 对敌手进行温和的攻击 ...
双语例句
1
He declares that it is time for the good and true men to handle the impostors withoutgloves.
他宣称，现在是那些善良诚实的人严厉处理那些骗子的时候了。
《新英汉大辞典》
2
A single, easy to operate handle unlocks the door. The door hinge allows the door removal without tools, facilitating maintenance using gloves or half suit.