Anything between 57% and 74% of the French, according to various polls, backed the ban.
根据不同的民意调查，介于57%到74%的法国人支持这项禁令。
2
Yet too much and he will lose those who backed him precisely because he was ready to tell the French that they could not live beyond their means.
然而他说的的确太多了，另外他还会失去那些明确支持他的人，因为他准备劝说法国人不要超前消费。
3
Second, the British-backed policy of enlargement has gradually changed the character of the union, making it harder for French views to prevail and over-emphasising open markets.