请输入您要查询的英文单词：

　

单词 free translation
释义
free translation
美/ fri? tr?nz?le??n /
  • 简明释义
  • 自由翻译：一种翻译方法，不拘泥于原文的字面意义，而是根据译者对原文的理解和目标语言的表达习惯进行意译。
  • 网络释义
  • 1

    ?意译

    所谓意译(Free Translation)就是不拘泥于原文形式的译法。当原文的意思内容与译文的表达形式有矛盾，不宜采用直译处理法时，就应采用意译法

  • 2

    ?意译法

    相对于直译法而言，意译法（free translation）是指取原文内容而舍弃其形式。

短语
  • 双语例句
  • 1
    People often discuss literal translation and free translation.
    引言人们经常讨论直译和意译。
  • 2
    INTRODUCTION People often discuss literal translation and free translation.
    引言人们经常讨论直译和意译。
  • 3
    There are lots of free translation services on the net, but they all have a problem.
    现在互联网上有很多 免费的翻译服务，但是它们都有一个缺点：机器翻译不能等同于人翻译。
随便看

　

英汉双解词典包含3185865条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。

　

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间：2025/1/10 6:21:38