He releases my arm and lifts a small orange pumpkin towards me. It is covered with tiny orange and blackbeads and wears a diabolical grin of triangular teeth.
他松开我的手,拿起一个橙色小南瓜递给我,上面有橙色和黑色小珠子,吓人的三角形牙齿组成的笑脸。
2
A large belt contained thousands of beads. Black and purple beads were worth twice as much as white beads.
一个大型的条带包含几千颗珠子,黑色和紫色的珠子的价值是白色的两倍。
3
In return, Ganga Bai broke Ratti Bai’s mangal sutr—her marriage necklace of black glass beads—an assurance that her husband was still alive.