Now comes the final apotheosis, as successor to Richelieu, Bonaparte and Bismarck in shaping the destinies of Europe.
如今，她终于迎来了事业的巅峰，作为黎塞留、波拿马和俾斯麦的继承人，成为正在成型中的欧洲主宰一员。
2
Just before Christmas the OpenJDK builds started to include an updated version of the JSR 292 API, which, whilst not yet final, gives a good indication as to how the JSR is shaping up.