Very soon after this the queen had a little daughter who was very fair, had rosy cheeks, and hair asblack as ebony; and they gave her the name of Snow-white.
这之后很快王后就拥有了一个女儿，她很白，有着红润的脸颊，头发黑的像乌木；
2
I would like to have a child as white as snow, as red as blood and as black as ebony.
我希望生个像雪般白、血般红、黑檀木般黑的孩子。
3
Long ago in winter time, there was a kind queen. Seeing the flakes falling, queen wished:"If only I could have a daughter, white as snow, red as blood, and black as ebony."