| 释义 |
- 终极俱乐部：指哈佛大学等一些美国大学中的一种私人俱乐部，只有特定的学生才能加入。
1 ?最后的俱乐部 哈佛大学甚至在有关文件中明确提出,不能成立像剑桥大学“最后的俱乐部”(final clubs)这样的消极社团。 2 ?最后俱乐部 此外，在今年秋天，你们也有可能听到很多关于哈佛最后俱乐部（final clubs）、兄弟会和姐妹会的消息，以及一项即将在你们这一届首次生效的政策。
- 1
Newspapers devote entire supplements to the game. Last year, for the first time, the final of Europe's Champion's League was contested by two English clubs, Manchester United and Chelsea. 去年，欧洲冠军联赛决赛席位自创始以来首次被两支英格兰俱乐部——曼彻斯特联队和切尔西队所包揽。 - 2
There were a few other clubs interested, but Stoke are in the Premier League, they reached the FA Cup final and got into Europe. “我决定去尝试一个新的挑战，为此我也跟普利斯教练交流了好几次，他真的对我推心置腹，”伍德盖特说，“还有一些其他球队对我也有兴趣，不过斯托克城是英超球队，而且他们还进入了足总杯决赛并参加欧联杯呢。” - 3
Six clubs will battle to avoid filling the final relegation spot next week, with Zaragoza on 42 points, Deportivo and Getafe on 43 and Mallorca, Sociedad and Osasuna on 44. 下周有六支球队奋战保级，其中萨拉戈萨42分，拉科鲁尼亚和赫塔菲43分，马洛卡、皇家社会和奥萨苏纳同积44分。
|