While it's important to have a positive body image, getting too focused on body image and appearance can cause a guy to overlook the other positive parts of himself.
虽然拥有正面的身体意象很重要，但是对身体和外表的过度关注也会让一个男孩忽略自己的其它优点。
2
The photo is the very image of a focused, local response.
照片很好反映出地方应对危机的情形。
3
Yarbus's experiments showed that our gaze rapidly flicks back and forth across an image so that our centre of vision focused on the most important parts.