Why isn't the fatty acyl coa transported into the mitochondria directly?

They are synthesized from glycerol phosphate and fatty acyl CoAs, usually in the microsomes.

Maltose fatty acid ester was prepared with maltose and fatty acyl chloride in the presence of catalyst.