However, we forecast that fixedinvestment will expand by only 0.5% this year, as domestic firms will experience difficulty in obtaining capital.
然而，我们预计今年的固定资产投资额仅会增加0.5%，因为国内企业将经历千辛万苦才能获得资金。
2
The report notes there was a weakening in 2005 in fixedinvestment growth in the economies outside China, dipping to only (a simple average) 3.4 percent from 8.5 percent in 2004.