There are things you can expressin Scots that you can't say in English.
有些事物可以用苏格兰英语表达,而无法用标准英语表达。
《柯林斯英汉双解大词典》
2
One of the showiest stunts that some languages can pull off is an ability to build up words of breath-breaking length, and thus expressin one word what English takes a whole sentence to say.