The second prisoner was a fat-faced beefy fellow who smelled of sweat.
第二个囚犯是个胖脸大块头家伙，身上一股汗味。
2
For the barking fat-faced mediocrity in the stagy black uniform he feels chiefly to be attempted, modified by caution.
般黑军服的这个肥头胖脑、汪汪狂叫的庸才，他所感到的主要是给谨慎小心冲淡了的轻蔑。
3
She'll wed some burly blacksmith or fat-faced innkeep, fill his house with children, and never need to fear that some knight might come along to smash their heads against a wall.