Roadside diners are popping up like mushrooms along the country's fast-spreading highways, usually as part of the expanding retail and gas station network.
As if a train of powder laid from the outermost bound of the Saint Antoine Quarter to the wine-shop door, had been suddenly fired, a fast-spreading murmur came rushing along.
一阵迅速传递的嘟哝声飞快传了过来,有如从圣安托万区边缘直牵到酒店门口的一连串鞭炮突然爆炸。
3
Mobile phones are now spreadingfast, even in the poorest parts of the world.