?预计准备就绪日期
...船人有解除本合同的选择权 本条款是租船合同的条件条 款，其中有两点非常重要： 1．预计准备就绪日期 （Expected Ready to Load）。 船舶应准备就绪并接受装货 的期限，一般是一段10到15天的 期限（例如8月1日至8月10日）， 也有订15天到30天的。
?等待准备受载
... 受载弹簧 spring loaded 等待准备受载 expected ready to load 连续受载日期 Running laydays ...
?计可装货日期
而在这种情况下，承租人也往往会在租船合同中增加一条款——估计可装货日期(expected ready to load)，而这一条款，在英美法下，同样被判为条件条款。
?预计准备装货
预计准备装货
英汉双解词典包含3185865条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。