Well, the word atom was associated with atheism, with Epicureanism and lucresianism going back to the ancient world.
原子这个词容易让人联想到无神论，那就又追溯回了古代享乐主义和金钱主义。
2
The contribution by Epicureanism consists in inclusion of corporeal pleasure into a philosophical vision to emphasize the importance of personal liberty.