?大发脾气

... backseat driver 指手划脚的人 bite one's head off 大发脾气 take a back seat 处于默默无闻的地位 ...

?不客气答复

不客气答复 bite one's head off 不需要答复 no reply necessary ..

?大发脾性

... backseat driver 指手划脚的人 bite one's head off 大发脾性 black sheep 不孝后世 ...