Akayev also emphasized that the Kyrgyz Republic is a reliable partner of China in fighting against the "three forces" and expressed willingness to cooperate with China closely in this field.
阿卡耶夫还强调，在打击“三股势力”方面吉是中国的可靠伙伴。吉愿与中方在这方面密切合作。
2
Our Armed Forces are now in the field against the enemy, in Afghanistan and Iraq . Last week, 13 of our countrymen in arms were killed.
在阿富汗和伊拉克的沙场上，我军正与敌军鏖战，上一周，我们又有13名军人被杀害。
3
Aurorae are caused by the interaction of the solar wind with Earth's magnetic field and so are particularly prevalent at the poles where the magnetic forces are strongest.