By splitting this off from dodgy subprime assets, the hope is to tempt investors back and avoid an avalanche of forcedselling.
通过将这部分票据从危险的次级资产剥离,有望令投资者回心转意,避免出现被迫出售的雪崩情形。
2
If prices were to turn, the amount of vacant property being held as investment would make a wave of forcedselling more likely.
如果价格适当调整,大量空置的投资性房产极有可能掀起一轮抛售热潮。
3
Convertible securities, which were bashed in 2008 in part from forcedselling by leveraged hedge funds, offer a nice combination of yield and equity kickers.