The new tourism law aims to help the tourists themselves, mainly by preventing practices like the forced-march shopping excursions that are often led by ill-paid tour guides.
旅游新政策旨在帮助游客,主要规定有禁止报酬低廉的导游强迫游客购物等等。
2
Some fled the same night, and vanished as surely as the commandant, who had made himself scarce as soon as the column of prisoners set off on the forcedmarch to west.
有些人当天晚上就逃走了,那个总指挥一定消失了,那一队囚犯们一开始被迫朝西进发,他就逃之夭夭了。
3
Its 681 pages of text are at times as grueling as a forcedmarch across the Mongolian steppe.