However, if one client saves their changes, the other client will receive an edit conflict when they try to save back their changes.

Both team members will edit the same file simultaneously and try to deliver their changes, resulting in a conflict.