And on a postcard balanced on the edge of the table, in pencil, he scribbled a few hurried words to me, scattering exclamation points and expressing his delight and his love for the world.
他把明信片平放在桌子边,用铅笔草草给我写上几句话,划上感叹号,表达他对这个世界的欢喜和热爱。
2
At this time the simulator does not implement surface travelling wave modelling and associated edge or gap backscatter modelling, or edge diffraction scattering effect modelling.
这次模拟器没有对表面行波、相邻边界和缝隙的反向散射,或者边缘绕射散射效应进行建模。
3
ILM's renders used cutting edge subsurface scattering techniques to emulate the effect of light passing through such materials.