?埃德加·李·马斯特斯

...版于1969年，其中的诗歌表面上看是对一个美国人作品的西班牙翻译，这个诗人有点像先锋派的埃德加·李·马斯特斯(Edgar Lee Masters)，而实际上没有这样一个诗人，也没有可翻译的英文诗歌。

?特斯

又如艾德加·李·马士特斯（Edgar Lee Masters）则以纽约及芝加哥唐人街的中国人为主角写诗（Hartley 303），这种题材在美国现代诗歌中是非常罕见的。

?马斯特斯

《匙河集》的作者埃德加·李·马斯特斯（Edgar Lee Masters，1869～1950）是一位多产作家，除诗歌外，还写过小说、散文和剧本，但都没有超出《匙河集》达到的水平。

?马斯特

一位诗评家 甚至把我列为包括桑德堡(Carl Sandburg)及马斯特(Edgar Lee Masters)等名家在内的芝加哥历史上值得收藏的诗人之一。④当然这对只出版过一本英文诗集的我来说未免太过奖了。