| 释义 |
- 空中钓鱼：这个短语通常用于形容不切实际的想法或行为，类似于“海市蜃楼”或“痴人说梦”。
1 ?缘木求鱼 ...中锋的教练，只顶着一个破烂四吨的幌子，却不会暂停和换人，一句“我不知道”用一辈子的庸才，你这不是缘木求鱼(Fish in the air)是什么？有球迷说阿德尔慢是失败了一辈子的教练，看来是非常有意义的。 2 ?白费力 ... keep someone in the air 使某人进退失据,使某... fish in the air 白费力 discharge one's pistol in the air 朝天开枪 ... 3 ?白费力气 ... eat the air 画饼充饥, 痴心妄想 fish in the air (=plough the air) 白费力气 (as) free as the air 自由自在, 行动自由 ...
- 1
You can't fish in the air. - 2
Binding love attractive, marriage. Want to escape from the two will only fish in the air. 爱情有吸引力，婚姻有约束力。想要逃离两者只会白费力。 - 3
The fish in the water is silent, the animal on the earth is noisy, the bird in the air is singing. 水里的游鱼是沉默的，陆地上的兽类是喧闹的，空中的飞鸟是歌唱着的。
|