'he wasn't kidding,' says Russ Riendeau, an executiverecruiter who set up the interview and confirmed the account with the job hunter.
“他不是在开玩笑，”组织了这场面试的招聘主管拉斯?李安德(Russ Riendeau)说。
2
"Compliments on appearance are just too familiar," explains Patricia Lenkov, an executiverecruiter at New York City-based Agility executive Search.
“赞美对方的外表太冒昧了”，纽约市一家行政猎头公司的招聘主管Patricia Lenkov解释道。
3
The executiverecruiter, wearing a hairnet and an apron, finally got a customer to tell him what he needed to know: the identity of a technology guru a client had hired Mr.