I was endeavouring to gather resolution for entering and taking possession, when my fool of a guide announced, 'This here is t' master's.
我正想下决心进去住下来,这时我的笨蛋向导宣布:“这儿是主人的。”
2
The text points out that these two peculiar trees are the keys of unscrambling LuXun's WEEDS, and are also the entrance guide of entering LuXun's psychic homeland.
指出这奇崛的两株树是破译鲁迅《野草》的密码之钥,是进入鲁迅“精神后园”的入口路标。
3
The installation will guide the audience from the entrance of Platform China main space A to the staircase. The whole work is about entering a space.