These included guaranteeing bank loans to small firms, letting cash-strapped companies defer tax payments and subsidising the exchange of old cars for more eco-friendly new ones.
包括担保小公司的银行贷款，准许资金短少的公司延期纳税以及补贴以旧车换环境友好型轿新车的交易。
2
Japan's three big carmakers are claiming year-on-year increases of 20-30 per cent in new orders this month, following the introduction of tax breaks on eco-friendly cars.